Black n' blue

Não sou a pessoa que mais gosta de dias frios, mas consigo reconhecer-lhe umas quantas vantagens! Nos dias frios sabem sempre bem os chás quentes, e eu adoro chá, sabem melhor os cappuccinos, sabe bem vestir em layers, sabe melhor ficar na ronha a ver um filme, sabe tão bem ficar junto da lareira… mas estes dias sabem ainda melhor se conseguirmos estar ao sol assim! Estas fotos são de sexta passada, estava bastante frio, mas sol, e eu gosto imenso os dias de inverno ensolarados. Aproveitei e tirei a tarde, fui almoçar a um dos meus restaurantes preferidos e consegui ainda tirar estas fotos! Tenho usado muitas cores escuras, preto e azul principalmente, e ultimamente uso e abuso deste casaco com um corte mais oversized. Comprei-o na Mango Outlet e gosto TANTO dele!!
Bom fim de semana*

I am not the person who likes cold days, but I can recognize a few advantages! In cold days always knows good hot teas, and I love tea, knows better the cappuccinos,  knows better to dress in layers, knows better to look a movie at bed, knows good to stay by the fireplace... but these days they're even better If we can be in the sun like this! These photos are from last Friday, it was quite cold but sunny, and I really like the sunny winter days. I took advantage of it and took the afternoon, went to lunch at one of my favorite restaurants and I still managed to take these photos! I have been used many dark colors, black and blue mainly, and lately I use and abuse of this coat with a more oversized cut. I bought it at Mango Outlet and I LIKE IT SO MUCH!!
Have a good weekend*

camisola.jersey Zara | camisa.shirt Zaful | casaco.coat Mango (Outlet) | jeans Levi's | mala.bag Parfois | botas.boots Stradivarius | luvas.gloves Mango (Outlet) | gorro.bonnet Loja local.local store

Trend alert #12

1.blusão.jacket Zara | 2. blusão.jacket Mango | 3. blusão.jacket Bershka | 4. blusão.jacket Stradivarius | 5. blusão.jacket Zara
photo credits: Stockholm Streetstyle

Metalic jacket
Não é a primeira vez que falo de peças metalizadas aqui no blog, ou já se esqueceram do Trend alert #8? Vamos recapitular, esta tendência reapareceu no outono de forma meia discreta mas parece que se vai manter na próximas estações quentes, e desta vez em casacos! Deixem lá os estereótipos de lado e sejam open minds. Não há problema nenhum em deixarmos encarnar em nós uma navegante da lua, porque bem vistas as coisas estes casacos são cheios de pinta. Já tive um que comprei há muitos anos numa feira. Tinha um tom dourado e lembro-me tão bem das primeiras vezes que o usei… É uma peça diferente mas que bem conjugada resulta lindamente. O que vos parece?

Metalic jacket
Is not this the first time that I talk about metal clothes here on the blog, or have you forgotten about the Trend alert #8? Let's recap, this trend reappeared in the fall in a discreet half way but looks like it will keep in the next hot seasons, and this time in jackets! Leave the stereotypes aside and be open minds. There is no problem in letting embody us a sailor moon, because well seen the things these coats are full of style. I already had one that I bought many years ago at a fair. It had a golden hue and I remember so well the first few times I used it... It's a different piece but if it's well-matched that works beautifully. What do you think?

Velvet

Vamos a meio de Janeiro e consegui finalmente fotografar um look para vos mostrar aqui. E já que estamos em modo come back vim com uma das maiores tendências deste inverno, o VELUDO! Gosto imenso!! O veludo é tão apetecível, é fofo e quentinho e ainda assim tem um toque sofisticado, o que podemos querer mais?
Além das peças que recebi de alguns parceiros, e já que estamos em época de saldos, decidi aproveitar e abastecer-me de veludo! Ora vejam, duas camisolas, dois tops, um body, duas leggings e três vestidos. Parece muita coisa mas tudo isto chegou ao meu armário entre a Black Friday (que ainda não mostrei aqui em New in!) e estes saldos. Prometo que vou organizar-me para mostrar-vos tudo em looks o quanto antes! Este início de ano tem sido agitado, entre saldos, saídas, regresso á rotina, mais saldos, uma mega festa surpresa e mais saldos… bem, sempre a correr! Mas isto vai acalmar, por isso fiquem ligados para não perderem pitada! Boa semana*

We're in the middle of January and I finally managed to shoot a look to show you here. And since we're in come back mood I came with one of the biggest trends of this winter, the VELVET! I really like it!! The velvet is so appealing, it's cute and warm and it have a sophisticated touch yet, what can we want more?
Besides the pieces that I received from some partners, and since we are in time of discounts, I decided to take advantage of it and supply me with velvet! So look, two sweaters, two tops, a body , two leggings and three dresses. It seems like a lot of things but all this got to my locker between Black Friday (which I haven't shown here in a New in!) and these sales. I promise that I'll organize myself to show you all in looks as soon as possible! This beginning of the year has been agitated, between sales, going out, return to routine, more sales, a mega surprise party and more sale... well, I'm always running! But this will calm down, so stay tuned so you don't lose a pinch! Good week*

vestido.dress Dresslily | estola de pêlo.fur stole Parfois | meias.tights Calzedonia | botas.boots Zara | mala.bag Parfois | óculos.sunglasses Rosegal | brincos.earrings Rose Wholesale | anel.ring Pandora | relógio.watch Nixon

Therapa Parlapiê

Finalmente o primeiro post do ano aqui no blog! Espero que a vossa passagem de ano tenha sido fantástica! Eu, como já é habitual, acabei a noite já de dia, depois de umas quantas horas a dançar numa discoteca. Claro que fiquei com os meus sonos todos trocados, que isto de ter quase 30 anos já se nota! Depois o regresso ao trabalho dia 2 custou imenso... Mas não é disso que vos venho falar hoje! Hoje venho falar-vos de Parlapiê, um projecto de uma das pessoas que mais estimo aqui pela blogosfera. Para quem me segue no facebook isto já não é novidade, mas para quem não sabe a TALENTOSA Charly do Therapa iniciou a série Parlapiê! "OMf***ingGOD, como assim?!! A Garance Doré portuguesa convidou-me para a nova série do seu blog!!! E eu vou ser a primeira?!!!!!!" Foi mais ou menos isto que se passou na minha mente quando recebi o convite da Charly, que além de ser uma pessoa linda, deslumbrante e super empenhada é minha amiga dos tempos do colégio. Foram anos memoráveis aqueles entre 2014 e 2017, e poder fazer parte deste novo projecto com ela deixa-me muito feliz e claro, orgulhosa de todo o seu percurso! Acho que a palavra que melhor a define é talento mesmo, mas eu não vou estar aqui com muito mais paleio... Passem no blog Therapa, na conta de instagram @therapabycharly e no canal de youtube e tenho a certeza que vão ficar rendidos <3

Finally the first post of the year here on the blog! I hope your new year evening has been fantastic! Me, as usual, finished the night by day, after a few hours dancing in a disco. Of course I had my sleeps all changed, that this of have almost 30 years is already noticed! Then the return to work on day 2 cost a lot... But that's not what I'm talking about today! Today I come to speak to you of Parlapiê, a project of one of the people that I value more by the blogosphere here. For those who follow me on facebook this is not new, but for those who don't know the TALENTED Charly from Therapa started the series Parlapiê! "OMf *** ingGOD, how so?!! The portuguese Garance Doré invited me to the new series of his blog!!! And I'll be the first?!!!!!!" That's what happened in my mind when I received the invitation from Charly, who besides being a beautiful person, gorgeous and super committed with his work is my friend from high school. Those were memorable years between 2014 and 2017, and being able to be part of this new project makes me very happy and clear, proud of her entire journey! I think the word that best defines Charly is talent, but I will not be here with much more talks... Go to Therapa blog, the instagram account @therapabycharly and the youtube channel and I'm sure you will be convinced <3