Wednesday, February 1, 2017

Trend alert #13



1.espartilho.corset Zara | 2. t-shirt Zara | 3. t-shirt Bershka | 4. t-shirt Bershka
photo credits: Sarah Harris via Image

Corset
E se dúvidas houvessem que a moda é cíclica elas acabaram por cair por terra agora mesmo. Os espartilhos estão de volta. Surgiram em Inglaterra há muitos anos atrás e tinham como principal função manter a postura e dar suporte aos seios, depois disso seguiram-se os ilhoses e as cinturas finas. Caíram em desuso com a aparecimento do sutiã mas hoje voltam a ver a luz do sol já incorporados em t-shirts e camisas, ou mesmo em peças singulares para usar por cima de camisas e t-shirts também! Confesso que não gosto nada de espartilhos naquelas versões mais vitorianas mas destes aqui assim mais discretos gosto, e muito! Acho mega cool!

Corset
And if there were any doubts that fashion was cyclical they ended up falling to the ground now. The corsets are back. They appeared in England many years ago and had as main function to maintain the position and to support the breasts, after that appeared the eyelets and the fine waistlines followed. They fell into disuse with the appearance of the bra but today they see the sunlight already incorporated in t-shirts and shirts, or even in unique pieces to wear over shirts and t-shirts too! I confess that I do not like corsets in those more victorian versions but these here in a most discreet style I like, and much! I find it mega cool!

0 comments:

Post a Comment